Deutsch-Holländisch Übersetzung für wahn

waan
Daarmee laten de heer von Boetticher en de Commissie maar weer eens zien dat zij in de waan verkeren dat we meer veiligheid kunnen creëren door meer repressieve politiemaatregelen te nemen. Damit liefern der Berichterstatter von Boetticher und die Kommission ein weiteres Beispiel für den Wahn zu glauben, Sicherheit könne durch mehr polizeiliche Repressionsmaßnahmen geschaffen werden.
hersenschim
De doodstraf, een uitvloeisel van de hersenschim dat dit soort misdadigers kan worden uitgeroeid, is echter niet de oplossing. Doch ist die Todesstrafe, in dem Wahn verhängt, mit ihr könne man diese Art von Verbrechern ausrotten, nicht die Lösung.

misvatting
razernij
waandenkbeeld
waanidee
waanvoorstelling
waanzinWij, Europeanen, moeten die moordende waanzin van Israël en de Verenigde Staten een halt toeroepen. Wir Europäer haben die Pflicht, Israel und die Vereinigten Staaten von Amerika in ihrem mörderischen Wahn zu stoppen.